Любой видеоматериал имеет вербальное и невербальное содержание. К вербальному содержанию относится весь текст, в том числе прямой и переносный смысл, метафоры, даже намеки. Однако если речь идет об особом интонационном акценте, ударении, а также о многозначительных паузах, то мы уже имеем дело с невербальным содержанием речи. К остальным невербальным компонентам (уже не имеющим отношения к речи вообще) относятся мимика, жесты, позы людей, а также мезансценическое решение пространства, "иллюстрации" к тексту и т.д. Анализировать вербальное содержание всех в той или иной мере учат в школах на уроках литературы, истории и т.д. (сюда может относиться и изучение иностранных языков - все зависит от того, насколько ответственно учитель относится к своей главной задаче - научить думать, анализировать да и просто извлекать информацию из текста, и
...
Читать дальше »